Ano ang Nangyari sa Pulang Pamaskong Laso ng Vienna?

Kung paano naging Christmas Bow ng Vienna ang dekorasyon ng isang tindahan

Sa mga lumang larawan ng Vienna tuwing Pasko, may matingkad na pulang pana sa mataas na bahagi ng isang gusaling bato sa dulo ng Kärntner Straße. Ang gusaling iyon ay Palais Todesco, isang palasyong panlungsod na itinayo noong dekada 1860. Nasa kabilang panig ng kalye ang Opera. Nasa sulok na dating kinalalagyan ng pana ang tindahang pang-uso na Popp & Kretschmer.

Isinabit ng tindahan ang dekorasyon noong 2009, at nagbalik ito tuwing maraming Pasko. Sa Vienna, maririnig mong tinatawag itong rote Mascherl, o munting pulang pana. Mas bagay ang bansag na ito sa laso ng regalo kaysa sa isang bagay na sapat ang laki para palamutian ang gusali. Nabago na dati ang disenyo dahil sa mga alalahanin sa trapiko. Noong 2020, hindi itinuloy ang pagkakabit dahil sa pangambang maaaring makasilaw sa mga drayber ang mga ilaw. Nagbalik ang pana noong 2021 na may mga ilaw na hindi kumukurap.

Dahil sa social media, nagkaroon ng bagong mga tagahanga ang pamilyar na dekorasyong lokal. Pagsapit ng Adbiyento 2025, sadya nang pinupuntahan ng mga bisita ang sulok para kuhanan ng kaparehong larawang nakita nila online. Mula sa kabilang panig ng kalye ang tanawing hinahanap ng mga tao, dahil may sapat na espasyo roon para maisama sa kuha ang pana at ang mas malaking bahagi ng gusali. Mahalaga iyon dahil dumaraan pa rin ang trapiko sa bahaging ito ng Kärntner Straße, bagaman pedestrian na ang malaking bahagi ng pamilihang-kalye sa mas hilaga.

Bakit Hindi Nailagay sa Harapan ng Gusali ang Pulang Laso ng Vienna noong 2026

Noong 2025 season, may ilang taong pumapasok sa kalsada para kumuha ng mga larawan. Nakialam ang pulisya at naglagay ng mga harang sa paligid ng lugar na kinukunan ng litrato. Nang sumunod na taon, nagtakda ang Vienna ng mas mahigpit na mga kondisyon sa kaligtasan para aprubahan ang panlabas na dekorasyon.

Ayon sa Popp & Kretschmer, kinailangan sanang magbayad ang tindahan para sa mga tagapangasiwa ng mga tao at magkaroon ng kakayahang hinaan o patayin ang mga ilaw ng laso kapag nakagambala sa daloy ng trapiko ang mga tao. Sinabi ng retailer na lampas sa kaya nitong pasanin ang mga gastos sa kawani. Kaharap din nito ang gastos sa pagkakabit ng laso nang walang katiyakan kung kailan maaaring buksan ang mga ilaw.

Pinili ng tindahan na maglagay ng dekorasyon sa loob para sa Adbiyento 2026. Nang buksan nito ang mga kurtina noong 9 Nobyembre, nakita ng mga bisita ang laso sa likod ng salamin. Ginamit ng tindahan ang #freethebow upang bigyang-pansin ang mga bagong kondisyon, iniulat ng Der Standard.

Saan Makikita ang Pulang Christmas Bow Ngayong Taon

Mula sa istasyon ng Karlsplatz, sundan ang mga karatula papunta sa labasan ng Oper. Pagdating sa kalsada, hanapin ang Palais Todesco sa tapat ng Vienna State Opera, sa kanto ng Kärntner Straße at Walfischgasse. Gamitin ang may markang tawiran at magtungo sa mga bintana ng Popp & Kretschmer. Sa 2026, nasa antas ng mga bintana ng tindahan ang bow, kaya silipin muna ang display bago tumingala sa dating puwesto nito.

Kung nag-save ka ng larawan ng bow na nasa labas, gamitin ito para makilala ang gusali. Kung kukuha ka ng larawan ng display ngayong taon, bahagyang pumuwesto sa gilid kung masyadong nasasalamin sa salamin ang kalsada. Sa malapitan, makikita mo ang mga tiklop ng laso na mahirap mapansin mula sa kabilang panig ng kalsada.

Tumingin sa kabilang panig ng kanto para makita ang Christmas tree ng Hotel Sacher

Binuksan ng Hotel Sacher ang bago nitong mga ilaw-pampista noong 4 Nobyembre 2026. Bilang paggunita sa ika-150 anibersaryo ng hotel, naglagay ito ng pitong-metrong punong may mga ilaw sa labas ng gusali. Mula sa kanto ng Opera, tumingin sa pasukan ng hotel at saka itaas ang tingin sa harapan ng gusali.

Magkakaiba ang pinakamainam na oras para puntahan ang dalawang lugar. Silipin muna ang bintanang may bow pagdating mo, saka magtagal sa kanto ng Sacher pagkagat ng dilim para makita ang punong naliliwanagan. Kung pupunta ka sa hapunan o palabas, makikita mo ang dalawa sa iisang maikling paikot na lakad sa paligid ng Opera.

Isang Lakad para sa mga Ilaw ng Pasko sa Vienna Mula sa Opera

Mula sa puno ng Sacher, maglakad pahilaga sa kahabaan ng Kärntner Straße at magtapos sa Michaelerplatz, sa tabi ng Hofburg. Abangan ang mga nota ng musika sa ibabaw ng isang kalye, mga chandelier sa ibabaw ng isang abenidang para sa mga naglalakad at isang lilim ng mga ginintuang ilaw habang papalapit sa palasyo.

Nakatakdang sindihan ang mga ilaw sa pangunahing kalye ng pamimili sa 12 Nobyembre 2026, ayon sa Der Standard. Magtungo roon pagkatapos lumubog ang araw para makita ang mga dekorasyon sa kalye. Kung nasa Vienna ka bago sindihan ang mga ilaw, ituon ang lakad sa puno ng Sacher at sa Christmas Village sa Stephansplatz.

1. Dumaan sa Annagasse para makita ang mga ilaw ng Silent Night

   Lumihis sandali sa Kärntner Straße papuntang Annagasse. Hanapin ang mga pambungad na nota ng Silent Night na nakasabit sa pagitan ng mga gusali. Maglaan ng oras para maglakad sa ilalim ng mga ito, saka bumalik sa Kärntner Straße upang makita ang pagkakasunod-sunod ng mga ito mula sa kabilang direksiyon.

   Lumihis para makita ang mga bituing Sisi sa Neuer Markt

   Pagbalik sa Kärntner Straße, dumaan sa Neuer Markt bago magpatuloy papunta sa katedral. Hango ang mga bituin sa ibabaw ng liwasan sa mga diyamanteng bituin na isinusuot ni Empress Elisabeth sa buhok niya. Pumasok sa liwasan upang makita ang mga hugis-bituin sa itaas, saka bumalik sa Kärntner Straße patungong Stephansplatz.

2. Huminto sa Christmas Village sa Stephansplatz

   Sundan ang Kärntner Straße hanggang St. Stephen’s Cathedral. Malapit sa simbahan ang mga puwesto, kaya maglakad sa gilid ng liwasan para makita nang magkasama ang bubong at palengke. Bukas ang Christmas Village mula 6 Nobyembre hanggang 26 Disyembre 2026. Mainam itong pahingahan para uminom ng mainit na inumin bago tumungo pakanluran papuntang Graben.

   Lumihis para makita ang mga pulang palamuting bola sa Rotenturmstraße

   Mula sa Stephansplatz, tanawin ang Rotenturmstraße patungong Schwedenplatz. Ang mga hanay ng malalaking pulang bola ay may kaparehong matingkad na kulay ng laso na umaabot sa buong kalye. Bumalik sa Stephansplatz para sundan ang ruta papuntang Graben.

3. Maglakad sa ilalim ng mga chandelier sa Graben

   Pumasok sa Graben mula sa dulo ng Stephansplatz at pagmasdan ang hanay ng mga chandelier bago maglakad sa ilalim ng mga ito. Malapad ang kalye kaya ilang ilaw ang makikita nang sabay-sabay. Malapit sa Plague Column, lumiko sa bungad ng Habsburgergasse para masilip ang mga ilaw na hugis-korona, saka bumalik sa Graben.

4. Sundan ang mga ginintuang ilaw sa Kohlmarkt hanggang Hofburg

   Sa dulong bahagi ng Graben, kumaliwa papasok sa Kohlmarkt. Nakaunat sa ibabaw ng kalye ang mga ilaw rito, animo'y gumagabay ng tingin patungo sa Hofburg sa Michaelerplatz. Pagdating sa liwasan, lumingon para sa huling sulyap sa maliwanag na kalye. Mainam itong lugar na tapusin ang lakad kung mananatili ka sa Old Town para maghapunan.

   Ipagpatuloy ang lakad hanggang sa pamilihan sa City Hall

   Mula sa Michaelerplatz, maglakad sa Herrengasse at magpatuloy papuntang Rathausplatz kung may bakante ka pang oras sa gabi. Magbubukas ang Vienna Christmas Market sa harap ng City Hall sa 13 Nobyembre 2026. Kung mas gusto mo ng mas maikling lakad o bibisita ka bago iyon, sa Stephansplatz ka na magpalengke. Tingnan ang gabay sa mga pamilihan ng Pasko sa Vienna para sa iba pang petsa.

Iayon ang lakad sa hapunan o pagtatanghal ng Opera

Kung kailangan mong makabalik malapit sa Opera, gawing puntahan mo sa pagbalik ang Stephansplatz. Makikita mo ang bow, ang Sacher tree at Annagasse habang naglalakad palabas. Sa pabalik, manatili sa Kärntner Straße para makabalik ka nang direkta sa teatro. Kung malapit sa Hofburg ang hapunan mo, dumaan pa sa Graben at Kohlmarkt para magtapos sa Michaelerplatz.

Kung pupunta ka sa ibang bahagi ng lungsod pagkatapos nito, maigsing lakad lang mula sa Michaelerplatz ang U3 sa Herrengasse. Maaari kang magpasya sa plaza kung sasakay ka ng U-Bahn o magpapatuloy sa paglalakad papuntang Rathausplatz.

Mga Dapat Bisitahin Bago Magningning ang mga Ilaw ng Pasko

Simulan ang rutang panggabi pagkatapos bumisita sa isang atraksyon sa hapon sa parehong bahagi ng Vienna. Kasama ang dalawang hintuang ito sa Vienna E-pass at nasa mismong ruta ng lakad, kaya maaari mong gugulin ang liwanag ng araw sa atraksyon at simulan ang ruta sa labas pagkatapos.

Mythos Mozart para sa isang oras sa loob malapit sa Opera

Pumunta sa ibabang palapag ng department store na STEFFL sa Kärntner Straße 19 para sa limang silid na nagtatampok ng musika at mga projection tungkol kay Mozart at sa Vienna niya. Maglaan ng halos isang oras at ihanda ang QR code para sa atraksyon mula sa customer panel ng iyong E-pass. Paglabas mo, maglakad pahilaga para magsimula sa bow at sa puno ng Sacher, o magpatuloy pahilaga sa Stephansplatz kung nakita mo na ang mga ito.

North Tower ng St. Stephen’s para sa tanawin bago dumilim

Sumakay sa elevator paakyat sa North Tower para makita ang kampanang Pummerin at matanaw ang mga bubungan. Pumunta sa oras ng pagbisita at dalhin ang nakaimprentang voucher na nakasaad sa listahan ng E-pass. Bababa ka sa katedral, kung saan nagtatagpo ang palengke at ang daan papuntang Graben.