ウィーンの赤いクリスマスリボンに何が起きた？

店の飾りからウィーンのクリスマスリボンへ

クリスマスのウィーンを写した昔の写真では、Kärntner Straßeの突き当たりにある石造りの建物の高い位置に、鮮やかな赤いリボンが飾られています。その建物はPalais Todescoで、1860年代に建てられた市街の宮殿です。通りの向かいにはオペラ座があります。かつてリボンが飾られていた角には、ファッションショップのPopp & Kretschmerがあります。

この店が初めて飾りを吊るしたのは2009年のことで、その後、クリスマスシーズンのたびに飾られるようになりました。ウィーンではrote Mascherl、つまり「小さな赤いリボン」と呼ばれています。建物を飾るほど大きなものというより、贈り物に結ぶリボンに似合う愛称です。デザインは交通への懸念から、すでに一度変更されていました。2020年には、ライトがドライバーの目をくらませるおそれがあるとして、設置が見送られました。2021年には、点滅しないライトを使ってリボンが戻ってきました。

ソーシャルメディアによって、地元でおなじみの飾りは新たな人々にも知られるようになりました。2025年のアドベントの頃には、オンラインで見た写真と同じ写真を撮ろうと、この角を目指す訪問者が現れました。人々が求めたのは通りの向かいからの眺めで、リボンと建物のより広い範囲を一枚の写真に収められる場所でした。Kärntner Straßeの北側の大部分は歩行者専用ですが、この突き当たりには今も車が通るため、これは重要なことでした。

なぜ2026年、ウィーンの赤いリボンはファサードに飾られなかったのか

2025年のシーズンには、写真を撮るために車道へ出る人もいました。警察が介入し、撮影スポットの周囲には柵が設置されました。翌年、ウィーン市は屋外展示の許可に、より厳しい安全条件を付けました。

Popp & Kretschmerによると、店側は群衆整理の係員の費用を負担し、群衆が交通を妨げた場合にはリボンの照明を暗くするか、消灯できるようにする必要がありました。小売店側は、人件費を負担するのは難しいと述べました。また、照明をいつ点灯できるのか確かな見通しがないまま、リボンの設置費用を支払うことにもなります。

店は2026年のアドベント期間に、屋内展示を選びました。11月9日にカーテンを開けると、訪れた人々はガラス越しにリボンを見ることができました。店は新たな条件に注目を集めるため、#freethebowを使ったと、Der Standardが報じました。

今年、赤いクリスマスリボンを見る場所

Karlsplatz駅から、Oper出口の案内に従ってください。地上に出たら、Vienna State Operaの向かい、Kärntner Straße and Walfischgasseの角にあるPalais Todescoを探しましょう。横断歩道を渡り、Popp & Kretschmerのショーウィンドウへ向かいます。2026年のリボンはショーウィンドウの高さにあるので、以前の場所を見上げる前に、まずディスプレイをのぞいてみてください。

屋外に飾られていたリボンの写真を保存しているなら、それを建物を見分ける手がかりにしてください。今年のディスプレイを撮影するとき、ガラスに通りの様子が映り込みすぎる場合は、少し横に移動しましょう。近くから見ると、道路の向かい側からは分かりにくかったリボンの折り目もよく見えます。

角の向かいにあるHotel Sacherのクリスマスツリーにも注目

Hotel Sacherは、2026年11月4日に新しいクリスマスイルミネーションを点灯しました。ホテルの創業150周年を記念して、建物の外側に高さ7メートルのイルミネーションツリーを設置しました。Operaの角からホテルの入口の方を見て、ファサードを見上げてください。

2か所は、訪れる時間帯を変えて楽しめます。到着したらまずリボンのショーウィンドウを見て、日没後はSacherの角にしばらく立ち寄り、ライトアップされたツリーを眺めましょう。ディナーや公演に向かう場合も、Opera周辺を短く一周するだけで両方を見ることができます。

オペラ座から歩くウィーンのクリスマスイルミネーション

ザッハーのツリーからケルントナー通りを北へ進み、ホーフブルク宮殿そばのミヒャエル広場でゴールします。脇道に浮かぶ音符、歩行者専用道路に輝くシャンデリア、そして宮殿へ続く黄金の光の天蓋に注目しましょう。

Der Standardによると、メインのショッピングストリートのイルミネーション点灯は2026年11月12日の予定です。街のイルミネーションを見るなら、日没後に訪れましょう。点灯前にウィーンを訪れる場合は、ザッハーのツリーとシュテファン広場のクリスマスビレッジを中心に歩くのがおすすめです。

1. アンナ通りに入り、「きよしこの夜」のイルミネーションを見よう

   ケルントナー通りから少しだけアンナ通りに入ります。建物の間に吊るされた「きよしこの夜」の冒頭の音符を探しましょう。その下を歩いてから引き返し、反対側から眺める時間も取りましょう。

   ノイアー・マルクトのシシィの星を見に寄り道

   ケルントナー通りに戻り、大聖堂へ向かう前にノイアー・マルクトへ立ち寄りましょう。広場の星は、皇妃エリーザベトが髪に飾っていたダイヤモンドの星に着想を得ています。広場に入って頭上の星形を眺めたら、ケルントナー通りに戻ってシュテファン広場へ向かいます。

2. シュテファン広場のクリスマスビレッジに立ち寄る

   ケルントナー通りを進み、聖シュテファン大聖堂へ。屋台は教会のすぐそばに並んでいるので、広場の端を歩くと、屋根とマーケットを一緒に眺められます。クリスマスビレッジの開催期間は2026年11月6日から12月26日までです。グラーベンへ西に向かう前に、温かい飲み物を飲んでひと休みするのにぴったりです。

   ローテントゥルム通りの赤いオーナメントを見に寄り道

   シュテファン広場から、シュヴェーデンプラッツ方面へ伸びるローテントゥルム通りを眺めましょう。通りいっぱいに並ぶ大きな赤いオーナメントが、リボンと同じ鮮やかな色で彩ります。シュテファン広場に戻り、グラーベンへ向かうルートに戻りましょう。

3. グラーベンのシャンデリアの下を歩く

   シュテファン広場側からグラーベンに入り、シャンデリアが連なる様子を眺めてから、その下を歩きましょう。通りは広く、複数のイルミネーションを一度に見渡せます。ペスト記念柱の近くでハプスブルガーガッセの入口に入り、王冠形のイルミネーションをちらりと眺めてから、グラーベンに戻りましょう。

4. 黄金の光に沿ってコールマルクトを歩き、ホーフブルク宮殿へ

   グラーベンの突き当たりで左折し、コールマルクトに入ります。頭上に広がるイルミネーションが、ミヒャエル広場にあるホーフブルク宮殿へと視線を導きます。広場に着いたら振り返り、ライトアップされた通りを最後にもう一度眺めましょう。旧市街で夕食をとるなら、ここで散策を終えるのが自然です。

   市庁舎前のマーケットまで散策を延長する

   夜に時間があれば、ミヒャエル広場からヘレンガッセを進み、ラートハウス広場方面へ向かいましょう。市庁舎前のウィーン・クリスマスマーケットは2026年11月13日にオープンします。短めの散策を希望する方や、それ以前に訪れる方は、シュテファン広場でマーケットに立ち寄りましょう。開催日程の詳細はウィーンのクリスマスマーケットガイドをご覧ください。

夕食やオペラの公演に合わせて散策コースを調整しましょう

オペラ座の近くに戻る必要がある場合は、シュテファン広場を折り返し地点にしましょう。行きには、弓形の飾り、ザッハーのクリスマスツリー、アンナガッセを見られます。帰りはケルントナー通りを進めば、劇場へそのまま戻れます。夕食の場所がホーフブルク宮殿の近くなら、グラーベンとコールマルクトを通ってミヒャエル広場で散策を終えましょう。

その後、別の地区へ向かう場合は、ヘレンガッセ駅のU3がミヒャエル広場からすぐのところにあります。広場で、地下鉄に乗るか、ラートハウス広場まで歩き続けるかを決められます。

クリスマスのイルミネーションが点灯する前に訪れたいスポット

同じ地区で午後にひとつ訪れたあと、夕方の散策コースを始めましょう。どちらのスポットもVienna E-passに含まれており、散策コース沿いにあるので、日中は観光を楽しみ、その後は外からコースを回り始められます。

オペラ座近くで屋内の1時間を過ごすなら、Mythos Mozart

STEFFL百貨店の地下階、Kärntner Straße 19へ行き、モーツァルトと彼が暮らしたウィーンをテーマにした音楽と映像の5つの部屋をお楽しみください。所要時間は約1時間です。E-passの顧客パネルから、アトラクションのQRコードを用意しておきましょう。外に出たら南へ歩いて弓とザッハーの木から観光を始めるか、すでに見学済みなら北へ進んでStephansplatzへ向かいましょう。

夕暮れ前の眺めを楽しむなら、St. Stephen’s North Towerへ

エレベーターでNorth Towerに上り、Pummerinの鐘を見学して、屋根越しの景色を眺めましょう。開館時間内に訪れ、E-passの掲載内容に記載された印刷済みバウチャーをお持ちください。大聖堂に戻ってくると、市場やGrabenへの散策路が合流する場所に出ます。