เวลาเปิดทำการของห้องคลังสมบัติจักรวรรดิในกรุงเวียนนา คือกี่โมง?
โดยปกติแล้ว ห้องคลังสมบัติจักรวรรดิ กรุงเวียนนา (Kaiserliche Schatzkammer) จะเปิดให้เข้าชมตั้งแต่ 09:00 ถึง 17:30 พิพิธภัณฑ์ปิดทำการ ในวันอังคาร
ห้องคลังสมบัติจักรวรรดิในกรุงเวียนนา ตั้งอยู่ที่ไหน?
ห้องคลังตั้งอยู่ภายในคอมเพล็กซ์พระราชวังฮอฟบวร์กใจกลางกรุงเวียนนา เดินเพียงไม่นานจาก Heldenplatz และ Michaelerplatz เมื่อเข้าไปในฮอฟบวร์กแล้ว ให้ทำตามป้ายที่ระบุ “Schatzkammer Wien” เดินทางสะดวกด้วยขนส่งสาธารณะ มีทั้งสถานี U-Bahn รถราง และป้ายรถประจำทางอยู่ใกล้ๆ ท่านสามารถผสมผสานการเยี่ยมชมกับสถานที่สำคัญอื่นๆ ของฮอฟบวร์ก เช่น Imperial Apartments, พิพิธภัณฑ์ Sisi และ Spanish Riding School
ใช้เวลาเยี่ยมชมเท่าไหร่ และเวลาที่ดีที่สุดคือเมื่อใด?
ผู้เข้าชมส่วนใหญ่อยู่ในห้องคลังสมบัติประมาณ 60–90 นาที วิธีนี้ทำให้มีเวลาชมทั้ง Secular Treasury (เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเครื่องหมายประจำรัฐของจักรวรรดิ) และ Ecclesiastical Treasury (ศิลปะศักดิ์สิทธิ์และหีบบรรจุพระบรมสารีริกธาตุ) หากต้องการประสบการณ์ที่เงียบลง ให้ไปใกล้เวลาเปิดทำการหรือช่วงบ่ายแก่ๆ เมื่อการรวมกลุ่มมีน้อยลง โดยทั่วไปวันธรรมดานอกช่วงปิดเทอมจะสงบกว่า
ประวัติห้องคลังสมบัติจักรวรรดิ กรุงเวียนนา
จุดเริ่มต้นในราชสำนักราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
ห้องคลังเริ่มต้นจากการเป็นคลังเก็บสัญลักษณ์หลักของอำนาจอธิปไตยของราชวงศ์ฮับส์บูร์กอย่างเข้มงวด—มงกุฎ ลูกกลมตรา (orb) ด้ามคทา (scepter) สายสร้อยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องบรรจุพระบรมสารีริกธาตุอันศักดิ์สิทธิ์ และเครื่องแต่งกายเชิงพิธีกรรม สิ่งเหล่านี้ทำหน้าที่รับรองอำนาจในการครองราชย์ระหว่างการราชาภิเษก สภา/ที่ประชุม (diets) และพิธีทางการของรัฐ และถูกจัดการตามระเบียบปฏิบัติในราชสำนักอย่างละเอียดโดยผู้ดูแลที่ได้รับมอบหมาย นอกเหนือจากความอลังการแล้ว แต่ละชิ้นยังมีน้ำหนักทางกฎหมาย (ยืนยันข้ออ้างและตำแหน่ง) และความหมายทางจิตวิญญาณ (เชื่อมโยงผู้ปกครองกับการรับรองจากเบื้องบน) หลายชิ้นถูกเคลื่อนย้ายระหว่างที่ประทับเพื่อพิธีสำคัญ แล้วจึงกลับสู่ที่เก็บอย่างปลอดภัย โดยมีบัญชีรายการผันละเอียด ตราประทับ และกฎการดูแลรักษาที่ช่วยให้ความต่อเนื่องดำรงอยู่ข้ามรุ่น
จากคลังเก็บสมบัติของราชวงศ์สู่พิพิธภัณฑ์สาธารณะ
ความปั่นป่วนทางการเมืองในศตวรรษที่ 19 และช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เร่งให้เกิดการเปลี่ยนจากบ้านสมบัติของราชวงศ์ที่เป็นของเอกชนไปสู่สถาบันสาธารณะ การทำบัญชีและจัดหมวดหมู่อย่างเป็นระบบ ความพยายามอนุรักษ์ในยุคแรก และนิทรรศการที่คัดสรร ทำให้สิ่งของเหล่านี้ถูกมองจาก “เครื่องมือของอำนาจที่ใช้งานจริง” ไปสู่ “แหล่งข้อมูลเพื่อความเข้าใจทางประวัติศาสตร์” เมื่อการทำงานของพิพิธภัณฑ์เป็นมืออาชีพมากขึ้น ป้ายคำอธิบาย แค็ตตาล็อกเชิงวิชาการ และต่อมาคือเครื่องบรรยายเสียง ได้นำแต่ละชิ้นเข้าสู่บริบท—โรงงานผู้ผลิต ผู้สนับสนุน วัสดุ และหน้าที่ ในปัจจุบัน รูปแบบการจัดวางของห้องคลังสะท้อนถึงพัฒนาการนั้น โดยแยกเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเครื่องหมายของรัฐฝ่ายฆราวาสออกจากของฝ่ายศาสนา พร้อมนำทั้งสองส่วนมานำเสนอเป็นเรื่องราวเดียวกันเกี่ยวกับพิธีการ การทูต ศรัทธา และงานช่างฝีมือ
มรดกคู่: จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และจักรวรรดิออสเตรีย
คอลเล็กชันนี้เล่าถึงเรื่องราวสองแนวทางที่เกี่ยวพันกันอย่างใกล้ชิด จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์สะท้อนอำนาจเหนือภูมิภาคที่แสดงออกผ่านเครื่องราชอิสริยาภรณ์และพิธีกรรมยุคกลางจนถึงยุคต้นสมัยใหม่ ส่วนจักรวรรดิออสเตรียให้ศูนย์กลางอยู่ที่อำนาจในกรุงเวียนนาตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เป็นต้นไป ทั้งสองเรื่องช่วยอธิบายว่าเครื่องหมายต่างๆ—มงกุฎ ลูกกลมตรา (orb) คทา (scepter) และเครื่องหมายของ Order of the Golden Fleece—มีส่วนช่วยหล่อหลอมอัตลักษณ์ในผืนแผ่นดินที่หลากหลายได้อย่างไร การแต่งงานของราชวงศ์ การสืบมรดก และความเชื่อมโยงกับเบอร์กันดี ขยาย “ภาษาภาพ” ของการปกครอง ทำให้รูปแบบใหม่ เพชรพลอย และเทคนิคใหม่ๆ เข้ามาอยู่ในขอบเขตรอบอิทธิพลของฮับส์บูร์ก แกลเลอรีและป้ายคำอธิบายช่วยทำให้การเปลี่ยนผ่านเหล่านี้เข้าใจได้ ชี้ให้เห็นว่าสัญลักษณ์ยังคงอยู่ได้อย่างไร ได้รับความหมายใหม่ หรือถูกนำกลับมาใช้ใหม่เมื่อขอบเขตและตำแหน่งเปลี่ยนไป
การคุ้มครองและงานวิชาการ
ห้องทดลองอนุรักษ์สมัยใหม่ ระบบควบคุมสภาพแวดล้อม และฐานจัดแสดงเฉพาะทาง ช่วยปกป้องสิ่งทอที่เปราะบาง โลหะชุบทอง และอัญมณี ข้อมูลการวิจัยอย่างต่อเนื่อง การศึกษาที่มาของวัตถุ (provenance) และการหมุนเวียนจัดแสดง ทำให้เรื่องราวยังคงทันสมัยโดยไม่กระทบต่อความสมบูรณ์ของวัสดุดั้งเดิม
ภายในห้องคลังสมบัติจักรวรรดิในกรุงเวียนนา คุณจะได้เห็นอะไรบ้าง?
- Imperial Crown of the Holy Roman Empire มงกุฎจักรวรรดิที่มีรูปทรงแปดเหลี่ยมอันเป็นเอกลักษณ์ พร้อมดาบที่เกี่ยวข้อง ลูกกลมตรา (orb) และ Imperial Holy Lance
- Imperial Crown ของออสเตรีย (มักเชื่อมโยงกับ Emperor Rudolf II) ยอดพีคของงานช่างทองยุคปลายเรอเนสซองส์ที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจอธิปไตยของฮับส์บูร์ก
- เครื่องหมายของ Order of the Golden Fleece รวมถึงสายสร้อยและอัญมณีอันหรูหราที่สื่อถึงการเป็นสมาชิกอัศวินชั้นสูงและชื่อเสียงด้านการทูต
- สมบัติของเบอร์กันดีและเครื่องหมายประจำรัฐ แสดงให้เห็นถึงการแต่งงาน การสืบมรดก และการขยายอิทธิพลของฮับส์บูร์ก
- สมบัติฝ่ายศาสนา: หีบบรรจุพระบรมสารีริกธาตุ เครื่องอาภรณ์ในพิธีกรรมทางศาสนา และวัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่เผยให้เห็นชีวิตแห่งการนับถือศรัทธาของราชสำนักและจักรวรรดิ
- “ของประหลาด” ที่มีเรื่องเล่ากำกับและเคยถูกคิดว่ามีคุณสมบัติลึกลับ ปัจจุบันจัดแสดงพร้อมคำอธิบายเชิงประวัติศาสตร์และบริบททางวิทยาศาสตร์
จุดประสงค์ของห้องคลังสมบัติจักรวรรดิในกรุงเวียนนาในแต่ละช่วงเวลา
เดิมที ห้องคลังทำหน้าที่ปกป้องเครื่องมือสำคัญทั้งทางกฎหมายและจิตวิญญาณของการปกครอง เมื่อเวลาผ่านไป มันได้พัฒนาเป็นพิพิธภัณฑ์เชิงวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ โดยมุ่งเน้นการอนุรักษ์ การวิจัย และการศึกษา ปัจจุบันภารกิจของที่นี่คือการวางเรื่องอำนาจจักรวรรดิให้มีบริบท—มงกุฎและเครื่องราชฯ สื่อสารความชอบธรรมอย่างไร วัตถุศักดิ์สิทธิ์สนับสนุนพิธีกรรมของรัฐอย่างไร และงานช่างฝีมือแปลงอุดมการณ์ให้กลายเป็นโลหะมีค่าและหินได้อย่างไร
ก่อนเยี่ยมชม Imperial Treasury ในกรุงเวียนนา คุณควรรู้อะไรบ้าง?
- มีทางสำหรับรถเข็นเข้าถึงได้ โปรดทราบว่ลานภายในบางส่วนของฮอฟบวร์กปูด้วยหินกรวด—เผื่อเวลาเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยสำหรับการนำทาง
- โดยทั่วไปอนุญาตให้ถ่ายภาพได้โดยไม่ใช้แฟลช ไม่อนุญาตให้นำขาตั้งกล้องและที่ถ่ายรูปแบบมือถือ (selfie sticks) เข้าไป
- ไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าใบใหญ่ อาหาร และเครื่องดื่มเข้าไป หากมีใช้บริการห้องรับฝาก/ตู้ล็อกเกอร์
- คาดว่าจะมีการตรวจความปลอดภัยแบบสั้นๆ ตอนเข้าไป จัดการกับวัตถุที่เป็นโลหะและร่มให้เหมาะสม