Vienna E-pass · עודכן
הביאו כרטיס וקצת מזומן באירו לווינה.
השתמשו בכרטיס לרוב הקניות היומיומיות ושמרו שטרות קטנים באירו לבתי קפה שמקבלים מזומן בלבד, לדוכני שוק ולתשלומים קטנים אחרים. אם מסוף התשלום מציע לכם לבחור בין אירו למטבע המקומי שלכם, בחרו ב-EUR כדי שחברת הכרטיס שלכם תבצע את ההמרה.
היכן לשלם במזומן או בכרטיס בווינה
המטבע באוסטריה הוא ה-אירו (€). כרטיסים מרכזיים מתקבלים באופן נרחב בווינה, במיוחד בחנויות. יש עסקים שמקבלים מזומן בלבד, ואחרים קובעים סכום מינימום לתשלום בכרטיס. הזמן הטוב ביותר לברר הוא לפני שמזמינים או מתיישבים.
| איפה משלמים |
מה לעשות |
| מלונות וסופרמרקטים |
התחילו עם הכרטיס שלכם. שאלו במלון אילו אמצעי תשלום הוא מקבל עבור פיקדון בעת הצ'ק-אין, במיוחד אם אתם מתכננים להסתמך על ארנק הטלפון שלכם. |
| בתי קפה ומסעדות |
חפשו סמלי כרטיסים או שלט Nur Barzahlung בכניסה. אם מדובר בהזמנה קטנה, שאלו אם יש סכום מינימום לתשלום בכרטיס. |
| דוכני שוק וקיוסקים |
בדקו אצל כל מוכר. החזיקו בהישג יד שטרות קטנים או מטבעות לקניית חטיף, משקה או לתשלום פיקדון על כוס. |
| שירותים ציבוריים |
החזיקו כמה מטבעות למתקנים שבהם משלמים במטבעות. בדקו את התעריף ואת אפשרויות התשלום בכניסה. |
| תחבורה עירונית |
קנו כרטיס דיגיטלי באפליקציית WienMobil, או בדקו את אפשרויות התשלום במכונת הכרטיסים בתחנה אם תרצו כרטיס נייר. מדריך לכרטיסים בתחבורה הציבורית של וינה |
דוגמה אחת היא Café Grinzing, ליד התחנה הסופית של חשמלית 38. באתר האינטרנט שלה מצוין Nur Barzahlung, כלומר תשלום במזומן בלבד. אם אתם מתכננים לשתות שם קפה אחרי הנסיעה בחשמלית, הצטיידו באירו לפני שתזמינו.
כמה מזומן כדאי לקחת ליום של טיולים באתרים
אם אתם מתכננים לשלם בכרטיס על הקניות הגדולות שלכם, €30–€50 למבוגר הם סכום התחלתי מעשי שכדאי לקחת ליום של קניות קטנות. קחו כמה שטרות של €5 ו-€10 וכמה מטבעות. קחו יותר אם כבר בחרתם מקום שמקבל מזומן בלבד לארוחת הערב, והשתמשו בכרטיס במקומות שמקבלים אותו אם אתם מעדיפים לשאת פחות מזומן.
אפשר לשלם באמצעות הטלפון או השעון במסופים ללא מגע שמקבלים את הכרטיס שבארנק שלכם. הביאו את הכרטיס הפיזי ודעו את קוד ה-PIN שלו לצורך משיכת מזומן או תשלום שמחייב הכנסת כרטיס והקלדת קוד PIN. אם אתם מגיעים עם מזומן במטבע אחר, בררו כמה אירו תקבלו לאחר העמלות לפני שתמירו אותו.
איך למשוך אירו בווינה
חפשו Bankomat, המילה האוסטרית לכספומט. מכשיר שמוצב בסניף בנק הוא מקום נוח להתחיל בו. בדקו שהוא מציג את רשת הכרטיס שלכם, ועיינו בעמלה שמופיעה על המסך לפני האישור.
- בחרו את הסכום באירו. אם הכספומט מאפשר לבחור את סוגי השטרות, קחו כמה שטרות קטנים יותר לבתי קפה ולדוכנים.
- בדקו את עמלת המשיכה שמוצגת בכספומט. זו העמלה שגובה מפעיל הכספומט. אם תרצו להימנע ממנה, בטלו לפני האישור ובדקו כספומט אחר.
- אם תתבקשו לבחור המרת מטבע, השאירו את העסקה באירו. אם החיוב בכרטיס שלכם הוא בליש״ט, בדולרים או במטבע אחר, חפשו אפשרות כגון להמשיך ללא המרה או לחייב באירו. הסכום הכולל שמוצג במטבע המקומי שלכם מחושב לפי שער ההמרה של מפעיל הכספומט. הניסוח עשוי להשתנות.
בדקו את עמלות המשיכה בכרטיס שלכם לפני הנסיעה
עמלת הכספומט היא החיוב של מפעיל המכשיר. מנפיק הכרטיס שלכם עשוי לגבות בנפרד עמלה על משיכת מזומן בחו״ל או על המרת מטבע, גם כשאתם בוחרים ב-EUR. בדקו את לוח העמלות של הכרטיס שלכם לגבי משיכות מזומן, במיוחד אם אתם מתכננים להשתמש בכרטיס אשראי. הנחיות האיחוד האירופי בנושא חיובי תשלום והמרה
איך לשלם ולהשאיר טיפ בבית קפה או במסעדה
בבית קפה או במסעדה עם שירות לשולחן, בקשו מהמלצר את החשבון ואמרו Zahlen, bitte. השארת טיפ היא בגדר רשות. לשכת התיירות של וינה מציינת שכ-10% נחשבים למקובלים במסעדות ובבתי קפה, וכ-5% כשמדובר בחשבון גבוה במיוחד. לפני שתחליטו כמה להוסיף, בדקו אם החשבון כבר כולל טיפ. הנחיות לשכת התיירות של וינה בנושא השארת טיפ
מה לומר כשהחשבון הוא €18.40
משלמים בכרטיס. אם רוצים לשלם €20 כולל הטיפ, אמרו עשרים אירו, בבקשה או Zwanzig Euro, bitte לפני שמעבירים את הכרטיס או מכניסים אותו. אם המסוף מבקש לבחור את סכום הטיפ, בדקו את הסכום הסופי לפני האישור.
משלמים במזומן. אם נותנים €20 ורוצים שהמלצר ישמור את העודף, אמרו Stimmt so. אפשר גם לשלם את החשבון בכרטיס ולתת את הטיפ במזומן.
אם אתם עם חברים ורוצים חשבונות נפרדים, בקשו Getrennt, bitte לפני שמישהו משלם. המלצר יוכל לומר לכם כיצד הוא מטפל בתשלומים נפרדים. במונית, אפשר לעגל את מחיר הנסיעה כלפי מעלה אם רוצים להשאיר טיפ.
קבלת הפיקדון בחזרה על ספל או בקבוק
חפשו בשלט את מחיר המשקה ואת סכום ה-Pfand אם יש כזה. Pfand הוא פיקדון על הספל או הכוס. שאלו היכן להחזיר אותו ושמרו את הקבלה או האסימון אם המוכר נותן לכם אחד. אם תרצו לקחת את הספל למזכרת, הביאו את הפיקדון בחשבון כשאתם מחשבים את ההוצאה.
ב-Prater Winter Market, המארגנים מקבלים כרטיסים ומזומן ומציינים פיקדון של €5 על ספלים ו-€3 על כוסות רב-פעמיות. החזירו את הפריט ללא נזק כדי לקבל את הפיקדון בחזרה. בדקו את השלטים בשווקים אחרים כדי לברר את המחירים ואת תנאי ההחזרה שלהם. מידע על תשלום ופיקדונות ב-Prater Winter Market
בסופרמרקטים, סמל הפיקדון של אוסטריה על בקבוק פלסטיק חד-פעמי או פחית משקה פירושו שיש פיקדון של €0.25. כדי לקבל אותו בחזרה, הביאו את המכל הריק והלא מעוך לנקודת החזרה, למשל למכונת פיקדונות בסופרמרקט. השאירו את התווית ואת הברקוד קריאים. מערכת הפיקדונות של אוסטריה לבקבוקים ולפחיות
ביטויים בגרמנית לתשלומים שכדאי לשמור בהישג יד
- Nur Barzahlung
- מזומן בלבד
- Kann ich mit Karte zahlen?
- אפשר לשלם בכרטיס?
- Mit Karte, bitte
- בכרטיס, בבקשה
- Zahlen, bitte
- את החשבון, בבקשה
- Stimmt so
- תשאירו את העודף
- Pfand
- פיקדון