Какво се случи с червената коледна панделка на Виена?

Как украса на магазин се превърна в коледната панделка на Виена

На старите снимки на Виена по Коледа яркочервена панделка се извисява върху каменна сграда в края на Kärntner Straße. Тази сграда е Palais Todesco, градски дворец, построен през 60-те години на XIX век. Операта е от другата страна на улицата. Модният магазин Popp & Kretschmer се намира на ъгъла, където някога висеше панделката.

Магазинът за първи път окачи украсата през 2009 г. и тя се връщаше през много коледни сезони. Във Виена ще чуете да я наричат rote Mascherl, или малка червена панделка. Прякорът подхожда повече на панделка за подарък, отколкото на нещо, достатъчно голямо, за да украси сграда. Дизайнът вече беше променен веднъж заради опасения, свързани с движението. През 2020 г. инсталацията не беше одобрена заради опасения, че светлините могат да заслепят шофьорите. Панделката се завърна през 2021 г. с постоянно светещи лампички.

Социалните мрежи дадоха на познатата местна украса нова публика. До Адвент 2025 г. посетителите вече специално търсеха ъгъла, за да направят същата снимка, която бяха видели онлайн. Желаната гледка беше от другата страна на улицата, където имаше място в кадъра да се поберат панделката и по-голяма част от сградата. Това имаше значение, защото движението все още преминава през тази част на Kärntner Straße, макар че голяма част от търговската улица по-на север е пешеходна зона.

Защо червената панделка на Виена остана извън фасадата през 2026 г.

През сезона на 2025 г. някои хора излизаха на пътното платно, за да се снимат. Полицията се намеси и около мястото за снимки бяха поставени прегради. През следващата година Виена постави по-строги условия за безопасност при одобряването на външната декорация.

Според Popp & Kretschmer магазинът е трябвало да заплати на служители за контрол на тълпата и да може да намалява яркостта или да изключва осветлението на панделката, когато тълпите пречат на движението. Търговецът заяви, че разходите за персонал надхвърлят възможностите му. Освен това е трябвало да плати за монтирането на панделката, без да има сигурност кога осветлението ѝ ще може да бъде включено.

За Адвент 2026 магазинът избра вътрешна украса. Когато на 9 ноември дръпна завесите, посетителите можеха да видят панделката през стъклото. Магазинът използва #freethebow, за да привлече вниманието към новите условия, съобщи Der Standard.

Къде да видите червения коледен пандел тази година

От станция Karlsplatz следвайте указателните табели към изхода Oper. На нивото на улицата потърсете Palais Todesco срещу Виенската държавна опера, на ъгъла на Kärntner Straße и Walfischgasse. Минете по обозначената пешеходна пътека и се приближете до витрините на Popp & Kretschmer. През 2026 г. панделът е на нивото на витрината, така че погледнете изложените стоки, преди да вдигнете очи към старото място.

Ако сте запазили снимка на пандела, който беше отвън, използвайте я, за да разпознаете сградата. За снимка на тазгодишната витрина се преместете малко встрани, ако стъклото отразява твърде много от улицата. Отблизо ще видите гънките на пандела, които трудно се различаваха от другата страна на улицата.

Погледнете през ъгъла към коледната елха на Hotel Sacher

Hotel Sacher включи новата си празнична украса на 4 ноември 2026 г.. По случай 150-годишнината на хотела той постави осветена елха с височина седем метра отвън на сградата. От ъгъла при Операта погледнете към входа на хотела, а след това нагоре към фасадата.

Двете спирки са подходящи за различни части на деня. Най-напред разгледайте витрината с пандела, когато пристигнете, а след здрач се задръжте на ъгъла при Sacher, за да видите осветената елха. Ако след това отивате на вечеря или представление, можете да видите и двете по време на кратка обиколка около Операта.

Разходка сред коледните светлини във Виена от Операта

От елхата при Sacher тръгнете на север по Kärntner Straße и завършете на Michaelerplatz при Hofburg. Потърсете музикални ноти над една странична улица, полилеи над пешеходен булевард и златен навес по пътя към двореца.

Според Der Standard светлините по главната търговска улица ще бъдат включени на 12 ноември 2026 г.. Отидете след здрач, за да видите уличната украса. Ако сте във Виена преди включването на светлините, съсредоточете разходката си върху елхата при Sacher и Коледното селище на Stephansplatz.

1. Отбийте по Annagasse, за да видите светлините на „Тиха нощ“

   Отклонете се за кратко от Kärntner Straße по Annagasse. Потърсете началните ноти на „Тиха нощ“, окачени между сградите. Отделете време да минете под тях, след което се върнете към Kärntner Straße, за да видите украсата и от другата посока.

   Отбийте до звездите на Сиси на Neuer Markt

   Върнете се на Kärntner Straße и се отбийте до Neuer Markt, преди да продължите към катедралата. Звездите над площада са вдъхновени от диамантените звезди, които императрица Elisabeth носела в косите си. Влезте на площада, за да видите звездните форми над себе си, след което се върнете на Kärntner Straße и продължете към Stephansplatz.

2. Спрете в Коледното селище на Stephansplatz

   Продължете по Kärntner Straße до катедралата „Свети Стефан“. Базарните сергии са близо до църквата, затова обиколете края на площада, за да се насладите едновременно на гледката към покрива и пазара. Коледното селище е отворено от 6 ноември до 26 декември 2026 г.. Това е чудесно място за почивка с топла напитка, преди да поемете на запад към Graben.

   Отбийте по Rotenturmstraße за червените топки

   От Stephansplatz погледнете надолу по Rotenturmstraße към Schwedenplatz. Редици от огромни червени топки придават същия ярък цвят като панделката, която се простира по цялата улица. Върнете се на Stephansplatz, за да продължите маршрута към Graben.

3. Минете под полилеите на Graben

   Влезте в Graben откъм Stephansplatz и огледайте редицата полилеи, преди да минете под тях. Улицата е достатъчно широка, за да видите няколко от светлините наведнъж. Близо до Чумната колона се отклонете към началото на Habsburgergasse, за да зърнете светлините във формата на корони, след което се върнете на Graben.

4. Следвайте златните светлини по Kohlmarkt към Hofburg

   В далечния край на Graben завийте наляво по Kohlmarkt. Тук светлините се простират над улицата и привличат погледа към Hofburg на Michaelerplatz. На площада се обърнете, за да хвърлите последен поглед към осветената улица. Това е естествено място да завършите разходката, ако ще вечеряте в Стария град.

   Удължете разходката до пазара пред кметството

   От Michaelerplatz тръгнете по Herrengasse и продължете към Rathausplatz, ако имате свободна вечер. Виенският коледен базар пред кметството отваря на 13 ноември 2026 г.. Ако предпочитате по-кратка разходка или сте във Виена преди тази дата, спрете за коледен базар на Stephansplatz. Вижте пътеводителя за коледните базари във Виена за още дати.

Съобразете разходката с вечерята или представление в Opera

Ако трябва да се върнете близо до Opera, направете Stephansplatz крайната си точка. На излизане ще видите арката, дървото на Sacher и Annagasse. На връщане останете на Kärntner Straße, за да се върнете директно в театъра. Ако вечерята ви е близо до Hofburg, продължете през Graben и Kohlmarkt и завършете на Michaelerplatz.

Ако след това се отправяте към друг квартал, U3 при Herrengasse е на кратко разстояние пеша от Michaelerplatz. На площада можете да решите дали да вземете метрото или да продължите пеша до Rathausplatz.

Какво да посетите, преди да светнат коледните светлини

Започнете вечерния маршрут след едно следобедно посещение в същата част на Виена. И двете спирки са включени с Vienna E-pass и са по маршрута, така че можете да прекарате деня на забележителността и след това да продължите по маршрута отвън.

Mythos Mozart за един час на закрито близо до Операта

Отидете на долния етаж на универсалния магазин STEFFL на адрес Kärntner Straße 19, където ще откриете пет зали с музика и прожекции за Моцарт и неговата Виена. Предвидете около час и подгответе QR кода за атракцията от клиентския панел на E-pass. Когато излезете, тръгнете на юг, за да започнете от лъка и дървото на Sacher, или продължете на север към Stephansplatz, ако вече сте ги разгледали.

Северната кула на St. Stephen’s за гледка преди здрач

Качете се с асансьора до Северната кула, за да видите камбаната Pummerin и да се полюбувате на покривите. Посетете я в работното време и носете разпечатания ваучер, посочен в обявата на E-pass. Ще слезете при катедралата, точно там, където се срещат пазарът и пътят към Graben.