Ass Wien sécher fir Touristen?
Wien ass eng sécher Stad fir ze besichen a gëtt konsequent als eng vun de liewenswäertste Stied op der Welt unerkannt. De Global Liveability Index 2025 vun der Economist Intelligence Unit huet Wien zu de weltwäit féierende Stied a punkto Liewenswäertheet gezielt. Dobäi goufe Facteure wéi Stabilitéit, Gesondheetsversuergung, Bildung, Infrastruktur a Kultur bewäert. Dës Klassementer spigelen déi allgemeng Liewensqualitéit erëm, amplaz eleng d'Sécherheet fir Touristen ze moossen.
Éisträich gëllt och als Reesdestinatioun mat relativ nidderegem Risiko. Aktuell offiziell Sécherheetsinformatioune fannt Dir am Reesavis vum US Department of State fir Éisträich. Wéi an all beléifter europäescher Haaptstad sollten d'Visiteuren op hir Saachen oppassen, besonnesch op ville Plazen, am ëffentlechen Transport a ronderëm déi grouss Attraktiounen.
Och an enger sou sécherer a gastfrëndlecher Stad wéi Wien kann Onvirstellbares geschéien. Dir kënnt Ären Telefon an engem Tram vergiessen, Äre Pass verleeën, Äre Portmonni verléieren oder beklaut ginn. Dir musst dës Méiglechkeeten Ärer Rees net d'Schéinheet huelen loossen: Wann Dir wësst, u wien Dir Iech wende kënnt a wat Dir maache sollt, ass e stressegem Moment vill méi einfach ze bewältegen.
Dëse praktesche Guide erkläert, wéi Dir en Déifstall mellt, Är Bankkaarte schützt, verluer Saachen erëmfënnt an zu Wien Hëllef kritt.
Dir gräift no Ärem Portmonni, wéi den Tram fortfiert. Dir erënnert Iech, en um Ticketautomat benotzt ze hunn, kënnt Iech awer net erënneren, en erëm an d'Täsch geluecht ze hunn. Dir kënnt Är Kaarten direkt schützen, wärend Dir erausfënnt, wat geschitt ass. Zu Wien hänkt den nächste Schrëtt dovun of, ob Dir mengt, datt een den Objet geholl huet, oder ob Dir Iech erënnert, en leie gelooss ze hunn.
Bedreet Iech een, geschitt den Déifstall grad elo, oder braucht Dir direkt d’Police? Gitt op eng sécher Plaz a rufft 133 fir d’éisträichesch Police oder 112 fir déi europäesch Noutnummer. Gitt als Éischt Är Plaz un. Wann Dir op enger Gare sidd, liest den Numm vun der Gare an d’Linn vum Schëld of.
Hutt Dir en Déifstall eréischt méi spéit bemierkt? Späert feelend Bezuelkaarten a mellt den Déifstall op all Policebüro. Fir net-dréngend Hëllef vun der Police oder fir Hëllef beim Fanne vun engem Policebüro, rufft +43 59 133.
Hutt Dir eppes an enger Wiener-Linien-Metro, -Tram oder engem Stadbus leie gelooss? Rufft de Wiener Fundservice ënner +43 1 4000 8091 un oder sicht am Online-Fundamt op fundamt.gv.at. Dir kënnt do gratis eng Vermësstemeldung maachen.
Wat maachen, wann Dir zu Wien beklaut gouf
- Gitt aus der Masse eraus. Trëtt vum Bordstee oder vun enger iwwerfëllter Dier ewech. Wann Dir Iech menacéiert fillt, gitt bei d’Personal oder an e Geschäft mat Personal a rufft d’Police. Iwwerloosst d’Verfollegung hinnen.
- Séchert alles, wat Zougang zu Äre Suen erméiglecht. Benotzt direkt déi offiziell App vun Ärer Bank oder kontaktéiert hire Service fir d’Spärung vun der Kaart. Wann Ären Telefon zesumme mat Ärem Portmonni fort ass, léint Iech en Telefon a sicht d’Nummer op der offizieller Websäit vun der Bank eraus. Sot dem Kaartenaussteller, wéi eng Kaarten feelen.
- Schreift déi lescht sécher Fakten op. Wou hutt Dir den Objet fir d’lescht benotzt? Wéini hutt Dir fir d’éischt gemierkt, datt en net méi do war? Notéiert d’Auerzäit, d’Linn, d’Richtung, d’Arrêten an all Transaktiounen, déi Dir net erkennt. Wann Dir gesinn hutt, wéi een en ewechgeholl huet, notéiert, wat Dir gesinn hutt. Wann Dir eréischt méi spéit eng oppe Täsch entdeckt hutt, sot genee dat.
- Gitt op eng Policekommissariat. Sicht an Ärer Kaarten-App no Polizeiinspektion. Huelt all nach disponibelen Identitéitsbeweis, eng Beschreiwung vum Objet a Seriennummeren, wa Dir der hutt, mat. Frot no enger schrëftlecher Bestätegung vun der Meldung an hirer Referenznummer. Behaalt eng Kopie, op déi Dir och nach zougräife kënnt, nodeems Dir Éisträich verlooss hutt.
Net sécher, ob et Déifstall war? Dir kënnt der Police soen, datt Dir et verdächtegt, an erklären, firwat. En oppene Reissverschloss eleng verréit net, wat geschitt ass. E Zeien, e geschniddene Rimm oder eng Kaartenzuelung, déi gemaach gouf, nodeems de Portmonni verschwonnen ass, sinn nëtzlech Informatiounen. Wann den Objet eventuell och ofginn gouf, ass d'Sich no verluerene Saachen vun der Stad en eegene Schrëtt, deen Dir nach deeselwechten Dag maache kënnt.
Quellen: Éisträichescht Bundesministère fir Inneministeren, Noutfall- a Policenummeren. Éisträichesch Regierung, en Déifstall mellen.
Wann Äre Portmonni, Telefon oder Pass feelt
Portmonni oder Bankkaart
Loosst all betraffe Kaart bei hirem Emittent spären, och eng zweet Kaart vun enger anerer Bank. Kontrolléiert déi rezent Transaktiounen a mellt all déi Dir net erkennt. Notéiert de Betrag, d'Auerzäit an den Numm vum Händler, esou wéi se ugewise ginn. Frot den Emittent, wat e fir eng Reklamatioun brauch an ob e bei enger Ersatzkaart oder beim Noutzougang zu Sue wärend Ärem Auslandsopenthalt hëllefe kann.
Denkt un déi aner Fächer am Portmonni. War eng Hotel-Schlësselkaart an hirer Pabeierhüll mat der Zëmmernummer? Sot der Receptioun Bescheed a frot, datt si se deaktivéiert. War e Reesdokument dran? Start de Prozess fir d'Dokument hei ënnendrënner. Eng handgeschriwwe Lëscht vun deem, wat feelt, mécht dës Telefonsgespréicher méi einfach, besonnesch wann eng aner Persoun Iech hëlleft.
Telefon mat Ären Ticketen, E-Mailen oder Banking-Apps
Benotzt vun engem vertrauenswürdegen Apparat aus Apple Find My oder Google Find Hub, fir den Telefon als verluer ze markéieren, wann de Service aktivéiert war. Gitt eng Kontaktnummer un, op där Dir erreechbar sidd. Kontaktéiert Äre Mobilfunkanbieter, fir d'SIM- oder eSIM-Kaart spären ze loossen. Wann den Ecran opgespaart war oder een Äre Passcode kéint kennen, kontaktéiert och Är Bank a séchert Är primär E-Mailadress an Ären Apparatkont vun engem vertrauenswürdegen Apparat aus.
Wann eng Plaz ugewisen gëtt, späichert se mat der Auerzäit a deelt se mat der Police. E Kaartemarker kann op e ganzt Appartementsgebai weisen. Gitt net selwer op d'Adress, fir den Telefon zeréckzehuelen. Wann eng Noriicht behaapt, Ären Telefon wier fonnt ginn, maacht den Tracking-Service selwer op. Halt Äre Passcode fir den Ecran, Är Passwierder a Verifikatiounscoden geheim.
Wann Ären Reesticket nëmmen op deem Telefon war, schwätzt mat de Mataarbechter vum Transportbetrib, ier Dir déi nächst Kéier fuert. Frot, wéi e Beweis fir Ären Ticket akzeptéiert gëtt, oder loosst Iech en valabelen Ersatz organiséieren. Wann Dir en neie Pabeiersticket braucht, weist eise Guide fir Ticketen am ëffentlechen Transport zu Wien, wéi Dir en an engem Automat op enger Gare kaaft. Fir eng Verloschtmeldung, gitt eng E-Mailadress un, op déi Dir och ouni dat vermësst Gerät zougräife kënnt.
Pass oder Identitéitsdokument virun engem Fluch
Wann Äre Pass geklaut gouf, mellt dat direkt bei der lokaler Police. Frot no enger Bestätegung a kontaktéiert dann d’Ambassade oder d’Konsulat vun Ärem Land, fir en Noutreesdokument ze kréien. Wann Dir Äre Pass an Éisträich verluer hutt, musst Dir de Verloscht bei der Passautoritéit mellen. Kontaktéiert séier Äert Konsulat, fir Instruktiounen ze kréien, wéi Dir de Verloscht mellt a wéi Dir dat néidegt Dokument kritt. Wann Äre Fluch haut oder muer ass, sot dat direkt bei Ärem éischten Uruff.
Halt Är Nationalitéit, d’Departzäit, d’Destinatioun, d’Transitlänner an all Kopie vum vermëssten Dokument bereet. Frot beim Konsulat no, wéi en Dokument et fir déi spezifesch Rees ausstelle kann. Kontrolléiert dat bei Ärer Fluchgesellschaft, ier Dir op de Fluchhafe fuert. Eng Foto vum Pass kann hëllefen, Iech wärend dem Ersatzprozess z’identifizéieren. Si ass selwer keen Ersatzreesdokument.
Quellen: Informatioune vun der éisträichescher Regierung iwwer geklaute Päss a Bankkaarten. Apple Support a Google Account Help, Informatiounen iwwer verluer Apparater.
Eppes an der Wiener Metro, am Tram oder am Bus vergiess?
Fir eng U-Bahn, e Tram oder e Stadbus vun de Wiener Linien, kontaktéier de Zentrales Fundservice vun der Stad Wien. Wann s du grad erausgeklomme bass an d’Personal an der Géigend ass, sot hinnen d’Linn, d’Richtung an déi ongeféier Auerzäit vum Depart. Sicht duerno am Online-Fundamt vun der Stad oder mellt de Verloscht. Dat kanns du och maachen, wann s du schonn aus dem Hotel ausgecheckt hues.
- Online-Sich a gratis Verloschtmeldung
- Benotz fundamt.gv.at. Sich no Verlustmeldung, fir e Verloscht ze mellen. Gëff eng gülteg E-Mail-Adress oder Telefonsnummer un a bewahr d’Referenznummer op.
- Fundbüro-Hotline vu Wien
- +43 1 4000 8091. Vun engem éisträicheschen Telefon aus wiels du 01 4000 8091.
- Zentral Büro fir perséinlech Ufroen
- Siebenbrunnenfeldgasse 3, 1050 Wien, am fënnefte Bezierk. Déi regulär Ëffnungszäiten op Aarbechtsdeeg si méindes, dënschdes, mëttwochs a freides vun 08:00 bis 15:30 Auer an donneschdes vun 08:00 bis 17:30 Auer. Op Feierdeeg an e puer Deeg viru Feierdeeg gëllen aner Zäiten. Ruff un, éier s du eng speziell Rees dohinner méchs.
Nach näischt online ze gesinn? Wien seet, datt Géigestänn, déi an de Wiener-Linien-Verkéiersmëttel fonnt ginn, bannent dräi Aarbechtsdeeg am zentrale Büro ukommen. Maach elo eng Verloschtmeldung. Wann däi Rucksak e Freideg den Owend verschwonnen ass, seet eng eidel Sich e Samschdeg de Moien net vill aus. Bei Mutzen, Schal, Brëller, Jacketten, Schiermer a Spadséierstécker freet d'Stad dech, perséinlech laanschtzekommen, well dës Kategorie net eenzel am Online-System erfaasst ginn.
Beschreif fir d’éischt d’Äussert vum Géigestand. E Mataarbechter kann direkt eng giel Schleef erkennen, déi un engem marinebloe Rucksak festgemaach ass. Fir däi Ladegerät ze gesinn, misst en de Rucksak opmaachen. Ernimmt een opfällegen Detail an, wou de Géigestand louch. Spuer sensibel Informatiounen, un deenen een dech erkenne kann, fir eng privat Kontroll vum Besëtz.
Den [date] géint [time] hunn ech e marinebloe Rucksak am Tram [line] a Richtung [destination] leie gelooss. Ech sinn op der Haltestell [stop] ausgestigen. De Rucksak louch um Buedem nieft der Fënster an huet eng giel Schleef um Grëff. Ech kann den Inhalt beschreiwen. Kontaktéiert mech w.e.g. op [email].
Quell: Stad Wien, Zentrales Fundservice an d’Instruktioune fir d’Sich no verluerene Géigestänn.
An engem Zuch, am Fluchhafen-Service oder am Bus vun engem anere Bedreiwer
Den Numm vum Bedreiwer ass méi wichteg wéi d’Statioun, op där Dir de Verloscht bemierkt hutt. Um Wien Mitte/Landstraße féiert en Telefon, deen an der U4 leie bliwwen ass, op ee Wee, eng Täsch, déi an der S7 leie bliwwen ass, op en aneren, an e Géigestand, deen am City Airport Train vergiess gouf, op en drëtten.
- ÖBB S-Bahn, Railjet oder eng ÖBB-Statioun
- Benotzt den Online-Verloschtmeldung op der offizieller Säit ÖBB Lost & Found. Gitt d’Zuchnummer, de Waggon an de Sëtz un, wa bekannt. ÖBB seet, datt d’Géigestänn normalerweis bannent dräi Aarbechtsdeeg registréiert ginn, vu méindes bis freides. Waart op d’Informatiounen zur Ofhuelung. ÖBB bitt eng gratis Ofhuelung op der Plaz un a kann no Ofsprooch eng bezuelte Récksendung per Post organiséieren.
- City Airport Train (CAT), Terminal oder Fliger, deen zu Wien gelant ass
- Benotzt den Online-Formulaire vum Vienna Airport Lost Property Office. De Fluchhafe schéckt Iech eng E-Mail, wann e passende Géigestand ageliwwert gëtt. Wann Äert agecheckt Gepäck net um Gepäckband opgedaucht ass, kontaktéiert Är Fluchgesellschaft oder hire Gepäckservice. Bewaart den Empfang fir den Gepäcklabel.
- Regionalen Autocar, private Bus, Taxi oder gebuchte Transfer
- Kuckt op der Rechnung, dem Ticket, der Buchungs-E-Mail oder an der Faartgeschicht no, wéi de Bedreiwer heescht. Gitt dem Bedreiwer d’Streck, d’Ofhuelzäit an d’Ausstigsplaz un. E Bus, deen duerch Wien fiert, kann enger anerer Firma gehéieren ewéi dem Stadnetz.
- Café, Hotel, Musée oder Buttek
- Kontaktéiert fir d’éischt d’Plaz. Sot dem Personal, un wéi engem Dësch, an der Garderob, um Comptoir oder am Zëmmer Dir de Géigestand fir d’lescht hat. „Ënner der Bänk nieft der Garderob géint 14:00 Auer“ ass e vill bessere Startpunkt wéi „iergendwou am Musée“.
Quellen: ÖBB-Infrastruktur Lost & Found, Vienna Airport Lost Property Office a Fundservice vun der Stad Wien.
Allemands Ausdréck, déi Dir um Bildschierm weise kënnt
- „Ech mengen, mäi Portmonni gouf geklaut.“
- Ich glaube, meine Geldbörse wurde gestohlen.
- „Ech géif gären en Déifstall mellen. Ech schwätzen Englesch.“
- Ich möchte einen Diebstahl anzeigen. Ich spreche Englisch.
- „Ech hu mäi Rucksak an der Metro leie gelooss. Gouf en ofginn?“
- Ich habe meinen Rucksack in der U-Bahn vergessen. Wurde er abgegeben?
- „Kéint ech eng schrëftlech Bestätegung fir meng Versécherung kréien?“
- Könnte ich bitte eine schriftliche Bestätigung für meine Versicherung bekommen?
Wéi Dir de Risiko vun Täschendéifstall beim Sightseeing reduzéiere kënnt
Déi Momenter, op déi et sech lount, sech virzebereeden, sinn alldeeglech: an eng voll Tram klammen, e Billjeeautomat liesen, wärend een e Portmonni an der Hand huet, oder an engem beschäftegte Café de Mantel ausdoen. E puer kleng Gewunnechten erlaben Iech, Är Opmierksamkeet nees der Stad ze widmen.
- Ier Dir an d'Tram klëmmt: stécht Ären Telefon oder Portmonni nees an eng zouzippbar bannenzeg Täsch, ier d'Dieren opginn. Huelt Äre Rucksak an engem Gedrécks virun de Kierper. Halt eng Hand fräi fir d'Gelänner.
- Op Mäert a bei beléifte Sehenswürdegkeeten: wann Dir eng Foto maacht oder de Wee nokuckt, gitt aus dem Mënschefloss eraus. Maacht Är Täsch zou, ier Dir weidergitt. Loosst Ären Telefon net op Café-Dëscher leien a placéiert Är Täsch esou, datt Dir se gesitt.
- Beim Billjeeautomat: huelt nëmmen d'Kaart eraus, déi Dir braucht, deckt Är PIN of a stécht d'Kaart nees ewech, ier Dir d'Billjeeën hëlt oder enger anerer Persoun hëlleft. Frot identifizéierbart Statiounspersonal, wann Dir Hëllef braucht.
- Ier Dir den Hotel verloosst: haalt eng zweet Bezuelméiglechkeet getrennt vun Ärem Haaptportmonni. Späichert déi international Kontaktnummer vun Ärer Bank an eng sécher Kopie vun Ärem Reesdokument op enger Plaz, op déi Dir zougräife kënnt, falls Ären Telefon verschwënnt.
Wann Dir Wien verloosst, ier de vermësste Géigestand erëm opdaucht, haalt d'Referenznummer vum Police- oder Verloschtbericht, den Numm vum Bedreiwer an eng E-Mail-Adress, déi Dir vun doheem aus nokucke kënnt. Frot beim zoustännege Büro no, ob Dir de Géigestand ofhuele kënnt oder en Iech geschéckt gëtt, ier Dir een dohinner schéckt. Fir eng Versécherungsufro, frot Äre Versécherer no der Frist an de Beleeër, déi néideg sinn. Späichert d'Quittunge fir Ersatzdokumenter oder néideg Akeef, wann Dir se maacht.